-
1 твой
м; мест.1) ( принадлежащий тебе) синең2) в знач. сущ. твоё с; разг. синеке, синең әйберең3) в знач.сущ. твои мн. (родные) синекеләр, үзеңнекеләр -
2 ballo
m.1.1) танец; (danza) пляска (f.)di (da) ballo — танцевальный (agg.), бальный (agg.); балетный (agg.)
scuola di ballo — a) школа танцев; b) (professionale) балетная школа
maestro di ballo — a) учитель танцев; b) (coreografo) хореограф
2) (festa) бал, танцевальный вечер, вечер танцевil volo è stato tutto un ballo — всю дорогу болтало (болтанка не прекращалась в течение всего полёта)
4)è in ballo la tua reputazione — речь идёт о твоей репутации (ты рискуешь своим добрым именем; задета твоя репутация)
2.•◆
ballo di san Vito — a) пляска святого Витта; b) (fig.) непоседливость (f.), неугомонность (f.)ma hai il ballo di san Vito? — какой ты непоседа! (угомонись!; у тебя что, гвоздь в стуле?)
3.• -
3 role
сущ.1) общ. роль (значение, влияние)Six people have been put on trial for their role in the anti-government demonstrations. — Шесть человек предстали перед судом за участие в антиправительственных демонстрациях.
See:2) общ. роль (в спектакле, напр.)She's got a supporting role in the school play. — Она получила роль второго плана в школьном спектакле.
She plays the role of a crooked lawyer. — Она играет роль нечестного адвоката.
-
4 εφαρμογή
η1) прилаживание, приспособление; пригонка, подгонка;τα υποδήματα μου εχουν τελεΤα εφαρμογή — ботинки мне впору;
2) применение, употребление; внедрение; осуществление, реализация;ευρεία εφαρμογή — широкое применение;
εφαρμογή της τεχνικής — внедрение техники;
εφαρμογή του προγράμματος — выполнение программы;
θέτω σε εφαρμογή — а) начинать применять, пользоваться; — б) приводить в действие;
η ιδέα σου προσκόπτει εις την εφαρμογήν — твоя идея неосуществима;
3) тех сборка, монтаж;4) аппликация; 5) воен.:σχολή εφαρμογής — школа усовершенствования младших офицеров;
§ σημείο εφαρμογ||ς — мех. точка приложения сил
-
5 no great shakes
n sing infmlI dare say the school was no great shakes educationally — Должен сказать, что школа мало что дала в плане образования
Your idea is no great shakes but we'll try it anyway — Твоя идея не слишком чтобы того, но мы попробуем
I'm no great shakes, sure, but I want you like hell — Жених я, конечно, незавидный, но я без тебя жить не могу
The new dictionary of modern spoken language > no great shakes
См. также в других словарях:
Школа рок-н-ролла (фильм) — Школа Рок н Ролла Rock n Roll High School Жанр музыкальный фильм Режиссёр Алан Аркуш Продюсер Роджер Корман … Википедия
Школа рок-н-ролла — Rock’n’Roll High School Жанр кинокомедия музыкальный фильм Режиссёр Алан Аркуш … Википедия
Школа № 706 (Москва) — Школа № 706 Основан … Википедия
Янтиковская средняя школа — Янтиковская средняя общеобразовательная школа Девиз Per aspera ad astra Основана 1862 год Директор Кириллова Вера Михайловна Тип Средняя общеобразовательная школа Учеников 841 Адрес Чувашская Республика, Янтиковский ра … Википедия
Янтиковская средняя общеобразовательная школа — Основана: 1862 год Директор: Кириллов Анатолий Николаевич Тип: Средняя общеобразовательная школа Учеников: 841 Адрес: Чувашская Республика, Янтиковский район, с. Янтиково, пр. Ленина, д. 22 … Википедия
Средняя школа №23 (Вологда) — МОУ «Средняя общеобразовательная школа №23» Основана: 19?? Директор: Ногинова Галина Сергеевна Тип: МОУ Учеников: 638 Адрес: 160012, Россия, Вологда, ул. Улица Козленская (Урицкого), д. 99. Координаты … Википедия
Rock ’n’ Roll High School (фильм) — Школа Рок н Ролла Rock n Roll High School Жанр музыкальный фильм Режиссёр Алан Аркуш Продюсер Роджер Корман … Википедия
Помра — Село Помра Страна РоссияРоссия … Википедия
Самарское (Азовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Самарское. Село Самарское Страна РоссияРоссия … Википедия
Мажгара — Хутор Мажгара Страна РоссияРоссия … Википедия
Калужская площадь — … Википедия
